Двосторонній українсько-італійський Проект підтримки транснаціонального батьківства та соціально-економічної реінтеграції репатріантів.

 

 

Проект реалізовується Всеукраїнським благодійним фондом «Запорука» за фінансової підтримки Unidea – UniCredit Foundation (UniCredit Bank) у партнерстві з асоціацією Soleterre Onlus (Італія), Союзом Українок та Західноукраїнським центром «Жіночі перспективи».

 

 

Проект спрямований на зміцнення сімейних зв’язків між трудовими мігрантами в Італії, членами їх сімей в Україні, на допомогу в адаптації трудовим мігрантам, які повернулися на батьківщину, а також українцям, які мають намір мігрувати до Італії .

 

Детальніше про проект >>>>>

 

 

НОВИНИ

 


Запрошуємо до участі в тренінгах на міграційну тематику

З  серпня цього року «Запорука»  в рамках  проекту  підтримки мігрантів в Італії та членів їх родин в Україні, співпрацюючи з Львівським обласним центром зайнятості  розпочала  проведення тренінгів в міських та районних центрах зайнятості Львівської області на тему «Запобігання нелегальній  міграції: психологічні аспекти».

Метою таких тренінгів є підвищення рівня поінформованості учасників про негативні наслідки нелегальної міграції та важливості прийняття усвідомленого вибору, готовності до нових змін; надання можливості розглянути психологічні аспекти  міграції - вплив на дітей, сім’ю (подружжя) та на самого мігранта. 
Такі тренінги вже успішно проведені в Львівському міському, Городоцькому, Пустомитівському, Жидачівському районних центрах зайнятості.

Наступний тренінг відбудеться об 11:00, у вівторок, 14 вересня 2010 року в приміщенні Сокальського районного центру зайнятості, за адресою: м.Сокаль, вул. Св.Володимира, 4/6

Участь у тренінгах безкоштовна.  


 

Проект по міграції залучився підтримкою соціальних служб Львівщини

Керуючись взаємним бажанням надавати підтримку трудовим мігрантам та їхнім сім’ям, потенційним мігрантам та особам, які повернулися (реемігрантам), усвідомлюючи важливість співпраці між органами державної влади та неурядовими організаціями та визнаючи актуальність проблем у сфері трудової міграції в серпні місяці  за підтримки Львівського обласного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді  на Львівщині проведено   семінар на тему: «Соціальна робота з сім’ями трудових мігрантів у Львівській області”   для керівників підпорядкованих районних центрів соцслужб, з якими вже налагоджено співпрацю та досягнуто перших результатів.

За 3 місяці спільної діяльності ми мали змогу переконатися,  що наша співпраця є ефективна.  Так, за підтримки центрів  соцслужб вже встановлено контакти та ведеться робота з дітьми  трудових мігрантів Сокальського району, склалася своєрідна модель роботи з членами сімей трудових мігрантів  Городоцького району.

Від   самих директорів районних центрів, які були запрошені на семінар (Турківський, Золочівський, Яворівський, Старосамбірський, Городоцький, Пустомитівський, Сколівський, Сокальський, Бродівський, Кам’янко – Бузький, Стрийський, Дрогобицький районні та Червоноградський міський центри) ми отримали нові пропозиції до співпраці та  залучились їх підтримкою в просуванні Проекту, розумінні актуальності  проблем мігрантів, членів їх сімей і особливо дітей.

Таким чином на семінарі було не тільки презентовано Проект, але й  було скоординовано роботу з центрами соціальних служб Львівської області, обговорено перспективи подальшої співпраці, заплановано  проведення спільних заходів як для подальшого просування проекту, так і  для членів родин трудових мігрантів.

 


  

Музейна експозиція “Наші в Італії” у нас в Інформаційному центрі


24 червня 2010 року в рамках Конгресу у нашому Інформаційному центрі з питань українсько-італійської міграції (м.Львів, вул.Івана Франка, 15)  відбулося відкриття музейної експозиції “Наші в Італії” – першої і єдиної в Україні виставки документів, матеріалів, взірців прикладної та поетичної творчості, світлин про життя, свята та будні українських трудових мігрантів в Італії. На відкриття експозиції запрошено почесних гостей – українських та іноземних учасників Секції “Новітні явища світового українства в контексті східної діаспори та нової хвилі еміграції” Конгресу “Діаспора як чинник утвердження держави Україна у міжнародній спільноті: сучасний вимір, проекція в майбутнє ”.


Автори ідеї та її втілювачі – спільнота колишніх трудових мігрантів Італії «Пієта» (м. Івано-Франківськ).


 

 III   МІЖНАРОДНИЙ  КОНГРЕС

 

«ДІАСПОРА ЯК ЧИННИК УТВЕРДЖЕННЯ  ДЕРЖАВИ УКРАЇНА
У МІЖНАРОДНІЙ СПІЛЬНОТІ: СУЧАСНИЙ ВИМІР, ПРОЕКЦІЯ В МАЙБУТНЄ»

23-25 червня 2010 року  - така подія  відбулась!

«ЗАПОРУКА» виступила співорганізатором  конгресу спільно  з Міжнародним інститутом освіти, культури та зв’язків з діаспорою НУ «Львівська політехніка» та провела третю Секцію “Новітні явища світового українства в контексті східної діаспори та нової хвилі еміграції”.  На секції відбулося офіційне представлення «Проекту підтримки транснаціонального батьківства та соціально-економічної реінтеграції репатріантів».

Читати  далi... 


 

 ПРЕДСТАВНИКИ ЗАПОРУКИ ЗУСТРІЛИСЬ З ПАРТНЕРАМИ У МІЛАНІ

Італійські колеги з Soleterre Onlus радо поділились знаннями та досвідом про послуги за Проектом, набутими при співпраці з іншими країнами.

На початку березня цього року Наталія Оніпко, президент Всеукраїнського благодійного фонду “Запорука”, та Ярина Хомцій, директор Представництва Всеукраїнського благодійного фонду “Запорука” у Львівській області, здійснили робочу поїздку до м. Мілан, Італія.
Метою візиту було обговорення подальшого втілення Проекту партнерами з української та італійської сторін, отримання практичних відомостей для надання психологічно-соціальних, юридично-інформаційних послуг фахівцями Інформаційного центру у м.Львові.

Читати далi... 


 ЗАПОРУКА І МІОК – РАЗОМ

Міжнародний інститут освіти, культури і зв’язків з діаспорою Національного університету “Львівська політехніка” долучиться до реалізації Проекту.

3 березня 2010 року відбулася робоча зустріч директора Представництва Всеукраїнського благодійного фонду “Запорука” у Львівській області Ярини Хомцій та директора  Міжнародного інституту освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка» (далі – МІОК) Ірини Ключковської.
Попереднє знайомство представників організацій відбулось у м.Чернівцях під час Другої зустрічі Італійсько-українського наглядового пункту з міграції, про яку ми писали.
Сторони зрозуміли, що мають точку дотику – інтереси мігрантів та членів їх сімей.
 

Читати далi... 


 

ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ “НАЗУСТРІЧ” ДОСЛІДИТЬ ЕМІГРАЦІЙНІ НАСТРОЇ ЛЬВІВ’ЯН

Очолювана п. Іриною Ключковською, директором Міжнародного інституту освіти, культури та зв’язків з діаспорою (МІОК), ГО “Назустріч” проведе соціологічне дослідження в рамках Проекту

Одним з перших видів діяльності за Проектом є дослідження потреб трудових мігрантів та трудової міграції як явища.
Для цього партнером Проекту – Львівським відділом Союзу Українок – зібрано первинну інформацію про членів сімей трудових мігрантів до Італії. Такі відомості надали можливість визначити населені пункти, де ми презентуватимемо Проект.

Читати далi... 


 

У ЛЬВОВІ ЗУСТРІЛИСЯ УКРАЇНСЬКІ ТА ІТАЛІЙСЬКІ ПАРТНЕРИ ПРОЕКТУ

 

21 лютого 2010 року відбулася робоча зустріч партнерів Проекту: представників благодійної асоціації Soleterre Onlus (Італія), Всеукраїнської благодійного фонду “Запорука” та Союзу Українок. Сторони вважають, що командна робота – запорука успіху при реалізації Проекту.

Головною метою зустрічі було знайомство українських та італійських партнерів, обговорення причин міграції українців до Італії, визначення спільних цілей, завдань та ключових проблем при реалізації Проекту, винайдення відповідних шляхів їх вирішення.
У ході перемовин наголошено на актуальності Проекту, яка зумовлена проблемами міграційних процесів. Головною з них названо нелегальну міграцію та її наслідки: юридичні (нелегальна міграція визнана кримінальним злочином в Італії), нижчі заробітки порівняно з легальними працівниками, соціальна незахищеність, некваліфікована робота, тривала розлука з родинами, а особливо з дітьми в Україні.

Читати  далi... 

 


ПОШУК НОВИХ ПАРТНЕРІВ РОЗПОЧАТО З ПУСТОМИТ

 

Залучення громадського сектора до роботи Центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді надасть нові можливості у роботі з сім’ями мігрантів, вважає пані Тетяна Стахів.

22 лютого 2010 року партнери Проекту – представники благодійної асоціації Soleterre Onlus (Італія), ВБФ “Запорука” – зустрілися з колективом Пустомитівського районного центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді.

Головними цілями зустрічі було ознайомлення з діяльністю Центру, налагодження шляхів до співпраці в рамках Проекту, обмін досвідом, обговорення проблем трудової міграції, особливостей роботи з сім’ями трудових мігрантів, головним чином з дітьми трудових мігрантів, проблеми “соціального сирітства”.

Читати  далi... 

 


ПРОЕКТ ПРЕДСТАВЛЕНО У ЧЕРНІВЦЯХ

Представники української та італійської сторін вперше презентували Проект фахівцям у сфері міграції, а також перейняти досвід чернівецьких колег.

23-24 лютого 2010 року партнери Проекту підтримки транснаціонального батьківства та соціально-економічної реінтеграції репатріантів Крістіна Корнеллі, К’яра Лайнаті (обидві – Soleterre Onlus, Італія), Наталія Оніпко, Ярина Хомцій (обидві – Всеукраїнський благодійний фонд “Запорука”), Любов Максимович (Західноукраїнський центр “Жіночі перспективи” взяли участь у Другій зустрічі Італійсько-українського наглядового пункту з міграції у рамках пілотного проекту “Розбудова дієвості повноважень українських місцевих установ у галузі міграційної та соціально-освітньої політики на користь дітей, жінок і місцевих громад”.

Читати далi... 

 


 

КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ 

 

 

Інформаційний центр у Львові:

 

79005, м. Львів, вул. Ів. Франка,15

тел.  +380 50-430-12-81  +380 50-430-12-81

тел/факс +38 032 260-07-081

e-mail: info@zaporuka.com.ua 

 

 

 

                         

 

 

Інформаційний центр у Мілані:

 

Via Bazzini, 4, 20131 Milano

tel. +39 800-90-41-81                                              

www.soleterre.org

 

 


 

 

ПРОЕКТ реалізовується за фінансової підтримки Unidea – UniCredit Foundation (UniCredit Bank) 

сайт создан компанией веб студия